Encuentro de Capoeira con Mestre Cobra Mansa (Brasil)
Encuentro de capoeira con Mestre Cobra Mansa
6, 7 y 8 de noviembre en la Embajada de Brasil en Argentina, Cerrito 1350, Ciudad de Buenos Aires
Clases de movimiento y música de capoeira Angola. Entrevista publica y debate abierto con el Dr. Alejandro Frigerio. Proyección del video (inédito) “Mandinga Colombia”. Roda abierta de Angola.
Entrada gratuita con inscripción previa. Inscripción e informes: capoeira@proyectoafroar.com.ar
Organiza: Proyecto “Apoyo a la población afroargentina y sus organizaciones de base”. Auspicia: Revista Quilombo! y Embajada de Brasil. Apoya: Terreiro Mandinga de Angola, Colectivo Angolero Buenos Aires, Giro Capoeira.
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Jueves 5 de noviembre
19 hs. Cocktail de bienvenida de Mestre Cobra Mansa en la Sociedad Caboverdeana de Dock Sud (Alem 1468, Avellaneda)
Viernes 6 de noviembre17 hs. Clase de movimiento y ritmo de capoeira Angola
20 hs. Proyección y debate documental inédito "Mandinga en Colombia"
Sábado 7 de noviembre
13 hs. Clase de movimiento y ritmo de capoeira Angola
16 hs. Clase de movimiento y ritmo de capoeira Angola
19 hs. Entrevista y debate abierto con el Dr. Alejandro Frigerio y Mestre Cobra Mansa
Domingo 8 de noviembre
13 hs. Clase de movimiento y ritmo de capoeira Angola
16 hs. Clase de movimiento y ritmo de capoeira Angola
19 hs. Roda abierta
PROXIMOS SEMINARIOS
Inscripción previa a scaboverdeana@yahoo.com.ar (hasta colmar la capacidad de la sala)
Miércoles 4 de Noviembre: “Ser africano en Africa”. Dictado por la Magister Marisa Pineau historiadora de la UBA y de la UNQUI. De 9.30 hs. a 13 hs. Diagonal Norte Roque Sáenz Peña 511, 4º piso, auditorio.
Miércoles 4 de Noviembre: “Ser africano en Africa”. Dictado por la Magister Marisa Pineau historiadora de la UBA y de la UNQUI. De 9.30 hs. a 13 hs. Diagonal Norte Roque Sáenz Peña 511, 4º piso, auditorio.
Cursos de capacitación con salida laboral para jóvenes
Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”. Organizado por la Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana” con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo- AECID.
Curso de carpintería: Nivel básico con certificación. Sede: Ameghino 1060- Sindicato de barraqueros. Días jueves de 14 a 18hs. Inicio: Jueves 10 de setiembre. Cupo: 15 alumnos.
Curso de informática: Primer nivel con certificación. Sede: Lavalle 5056, Ezpeleta- Instituto Juan B. Alberdi. Días jueves de 19 a 21hs. Cupo: 20 alumnos.
Curso de inglés: Primer nivel con certificación. Sede: L. N. Alem 1468- Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana”. Días lunes y miércoles de 18 a 20hs. Inicio: lunes 7 de setiembre. Cupo: 20 alumnos.
Curso de cocina profesional: Sede: L. N. Alem 1468. Días martes de 14 a 17hs /17.30 a 20.30hs y jueves de 14 a 17hs / 17.30 a 20.30hs y Martes y jueves de 10.30 a 13.30hs / Inicio: martes 8 de setiembre. Cupo: 15 alumnos.
Todos los cursos incluyen viáticos y materiales didácticos. Duración: cuatro meses. E-mail: scaboverdeana@yahoo.com.ar Tel: 5 291 2533/ 5 291 2532 Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana”- L. N. Alem 1468- Dock Sud
Curso de carpintería: Nivel básico con certificación. Sede: Ameghino 1060- Sindicato de barraqueros. Días jueves de 14 a 18hs. Inicio: Jueves 10 de setiembre. Cupo: 15 alumnos.
Curso de informática: Primer nivel con certificación. Sede: Lavalle 5056, Ezpeleta- Instituto Juan B. Alberdi. Días jueves de 19 a 21hs. Cupo: 20 alumnos.
Curso de inglés: Primer nivel con certificación. Sede: L. N. Alem 1468- Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana”. Días lunes y miércoles de 18 a 20hs. Inicio: lunes 7 de setiembre. Cupo: 20 alumnos.
Curso de cocina profesional: Sede: L. N. Alem 1468. Días martes de 14 a 17hs /17.30 a 20.30hs y jueves de 14 a 17hs / 17.30 a 20.30hs y Martes y jueves de 10.30 a 13.30hs / Inicio: martes 8 de setiembre. Cupo: 15 alumnos.
Todos los cursos incluyen viáticos y materiales didácticos. Duración: cuatro meses. E-mail: scaboverdeana@yahoo.com.ar Tel: 5 291 2533/ 5 291 2532 Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana”- L. N. Alem 1468- Dock Sud
Taller de plástica para niños afrodescendientes
A partir del domingo 9 de agosto, comenzará a dictarse este taller destinado a niños africanos y afrodescendientes residentes en Argentina. El mismo tiene como objetivo desarrollar la creatividad y a partir de la experimentación estimular la sensibilidad de los chicos. Las clases serán gratuitas como también los materiales con lo que se trabajarán en el espacio. El taller estará coordinado por la artista plástica Julieta Strasberg y se enmarca dentro de las actividades impulsadas por la Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana” con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
18 de octubre.1, 15 y 24 de noviembre. 13 de diciembre.
17 y 31 de enero. 14 y 28 de febrero. 14 de marzo.
18 de octubre.1, 15 y 24 de noviembre. 13 de diciembre.
17 y 31 de enero. 14 y 28 de febrero. 14 de marzo.
Escuela de Arte Freda Montaño
Chile 1331, Capital Federal
Inscripciones e información scaboverdeana@yahoo.com.ar y julieta_strasberg@hotmail.com
Chile 1331, Capital Federal
Inscripciones e información scaboverdeana@yahoo.com.ar y julieta_strasberg@hotmail.com
2° FESTIVAL ARGENTINA NEGRA
26 y 27 de Septiembre de 2009
ECUNHI, Libertador 8465, Capital
Entrada gratuita hasta colmar capacidad
www.proyectoafro.blogspot.com
Debido al éxito de convocatoria del Primer Festival Argentina Negra realizado en mayo, volvemos con muchas novedades y dos días a puro ritmo y cultura afro para que nadie se quede afuera.
En esta edición habrá Clases abiertas de danza afrobrasileña y Candombe argentino, Mesas de debate con artistas, activistas e intelectuales, Proyección de films, Muestras de fotografía y de artes plásticas. Durante la tarde y la noche, se presentarán Grupos de música y danza, cuyos integrantes son afrodescendientes provenientes de diversos países: Ecuador, Haití, Brasil, Senegal, Cabo Verde y Argentina. Además habrá una feria con puestos de organizaciones sociales afro, artesanías, culinaria e instrumentos musicales.
El Festival Argentina Negra II se realizará el sábado 26 y domingo 27 de septiembre, desde las 15 hs, en el ECUNHI, Libertador 8465, Capital Federal. Con entrada gratuita y hasta colmar capacidad.
Actuarán:
Los Negros de Miércoles (Música afroperuana)
Mestre King (Brasil) (Clase abierta de danza afrobrasileña)
Bayacán (Música afrocubana)
Cheikh Gueye (Música y danza de Senegal)
Afrika Sembè (Música y danza de Guinea)
Isa Soares y grupo Alábase (Danza afrobrasileña)
Stela Delfino y A Turma da Bahiana (Música popular brasileña)
Los Feos (Música de Cabo Verde)
Bwa 9 (Música de Haití)
Bejuco (Música y danza afroecuatoriana)
La Familia (Clase abierta de Candombe argentino)
El Festival Argentina Negra II es impulsado por el Proyecto “Apoyo a la población afroargentina y sus organizaciones de base”. Bajo el lema “Presencia, consciencia, orgullo y cultura”, el Proyecto tiene como objetivo hacer visible a la población afrodescendiente en Argentina, que comprende a descendientes de africanos esclavizados, a los miembros de la comunidad Caboverdeana arribados a fines del siglo XIX, inmigrantes más recientes oriundos de África subsahariana y la población proveniente de Brasil, Uruguay, Perú y países del Caribe continental e insular. Estas comunidades permanecen ocultas e invisibilizadas por los censos, los contenidos educativos y los medios de comunicación.
El Proyecto es dirigido por la Prof. Miriam Gomes (Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud) y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Otras actividades organizadas por el Proyecto este año son: Talleres de salud, Talleres de capacitación e Inserción laboral, Jornadas de cultura afro-argentina y Charlas de cultura africana y afroamericana. (Más Información en www.proyectoafro.blogspot.com)
Participan: Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud Fundación África Vive OHVA Organización de Haitianos Viviendo en la Argenrtina FUNCEB Fundación Centro de Estudos Brasileiros Movimiento Afrocultural Movimiento de la Diáspora Africana en Argentina Mujeres Africanas Inmigrantes Asociación de Senegaleses Residentes en Argentina A Turma da Bahiana Asociación Caboverdeana de Ensenada Círculo de Descendientes de Caboverdeanos de Mar del Plata Unión Africanos del Cono Sur Museo Etnográfico Nacional “Juan B. Ambrosetti” Centro Cultural de la Cooperación Centro Cultural Francisco Paco Urondo Municipalidad de Avellaneda ADESO Asociación para el Desarrollo Social UBA UNLP UNQUI UNTREF Auspician: Revista Quilombo, Arte y Cultura Afro Proyecto 34° Intercambio Teatral Argentina-Sudáfrica Con el apoyo de: AECID Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
ECUNHI, Libertador 8465, Capital
Entrada gratuita hasta colmar capacidad
www.proyectoafro.blogspot.com
Debido al éxito de convocatoria del Primer Festival Argentina Negra realizado en mayo, volvemos con muchas novedades y dos días a puro ritmo y cultura afro para que nadie se quede afuera.
En esta edición habrá Clases abiertas de danza afrobrasileña y Candombe argentino, Mesas de debate con artistas, activistas e intelectuales, Proyección de films, Muestras de fotografía y de artes plásticas. Durante la tarde y la noche, se presentarán Grupos de música y danza, cuyos integrantes son afrodescendientes provenientes de diversos países: Ecuador, Haití, Brasil, Senegal, Cabo Verde y Argentina. Además habrá una feria con puestos de organizaciones sociales afro, artesanías, culinaria e instrumentos musicales.
El Festival Argentina Negra II se realizará el sábado 26 y domingo 27 de septiembre, desde las 15 hs, en el ECUNHI, Libertador 8465, Capital Federal. Con entrada gratuita y hasta colmar capacidad.
Actuarán:
Los Negros de Miércoles (Música afroperuana)
Mestre King (Brasil) (Clase abierta de danza afrobrasileña)
Bayacán (Música afrocubana)
Cheikh Gueye (Música y danza de Senegal)
Afrika Sembè (Música y danza de Guinea)
Isa Soares y grupo Alábase (Danza afrobrasileña)
Stela Delfino y A Turma da Bahiana (Música popular brasileña)
Los Feos (Música de Cabo Verde)
Bwa 9 (Música de Haití)
Bejuco (Música y danza afroecuatoriana)
La Familia (Clase abierta de Candombe argentino)
El Festival Argentina Negra II es impulsado por el Proyecto “Apoyo a la población afroargentina y sus organizaciones de base”. Bajo el lema “Presencia, consciencia, orgullo y cultura”, el Proyecto tiene como objetivo hacer visible a la población afrodescendiente en Argentina, que comprende a descendientes de africanos esclavizados, a los miembros de la comunidad Caboverdeana arribados a fines del siglo XIX, inmigrantes más recientes oriundos de África subsahariana y la población proveniente de Brasil, Uruguay, Perú y países del Caribe continental e insular. Estas comunidades permanecen ocultas e invisibilizadas por los censos, los contenidos educativos y los medios de comunicación.
El Proyecto es dirigido por la Prof. Miriam Gomes (Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud) y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
Otras actividades organizadas por el Proyecto este año son: Talleres de salud, Talleres de capacitación e Inserción laboral, Jornadas de cultura afro-argentina y Charlas de cultura africana y afroamericana. (Más Información en www.proyectoafro.blogspot.com)
Participan: Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud Fundación África Vive OHVA Organización de Haitianos Viviendo en la Argenrtina FUNCEB Fundación Centro de Estudos Brasileiros Movimiento Afrocultural Movimiento de la Diáspora Africana en Argentina Mujeres Africanas Inmigrantes Asociación de Senegaleses Residentes en Argentina A Turma da Bahiana Asociación Caboverdeana de Ensenada Círculo de Descendientes de Caboverdeanos de Mar del Plata Unión Africanos del Cono Sur Museo Etnográfico Nacional “Juan B. Ambrosetti” Centro Cultural de la Cooperación Centro Cultural Francisco Paco Urondo Municipalidad de Avellaneda ADESO Asociación para el Desarrollo Social UBA UNLP UNQUI UNTREF Auspician: Revista Quilombo, Arte y Cultura Afro Proyecto 34° Intercambio Teatral Argentina-Sudáfrica Con el apoyo de: AECID Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo.
PROGRAMACION 2° FESTIVAL ARGENTINA NEGRA
26 y 27 de Septiembre de 2009
ECUNHI, Libertador 8465, Capital
Entrada gratuita hasta colmar capacidad
www.proyectoafro.blogspot.com
SABADO 26
15:00 hs Clase abierta de Danza de orixás por Mestre King (Brasil).
Raimundo Bispo dos Santos Santos "King" es pionero de la danza "afro", este conocido maestro es Licenciado en Danzas por la Universidad Federal de San Salvador de Bahía, Brasil. Docente, Coreógrafo, y Coordinador del SESC y de la FUNCEB. Maestro de otros grandes docentes y bailarines como Augusto Omolú y Rosangela Silvestre. Creador del grupo Génesis, uno de los primeros grupos en desarrollar el pasaje de las raíces del Candomblé a los escenarios.
16:15 hs Proyección y debate: “Zoológicos Humanos“
Zoos Humains. Pascal Blanchard, Éric Deroo, Francia, 2002, 52'. Entre 1877 y 1930, Gobiernos y empresarios privados organizan en varias ciudades europeas y americanas verdaderos Zoos Humanos, en los que hombres y mujeres de otras razas y culturas son exhibidos en decorados de cartón piedra, separados por fosos y vallas, sufriendo un clima y unas condiciones humillantes. Son las posesiones del Imperio. El éxito es enorme, el público se agolpa para ver cara a cara al "otro" convertido en objeto. Coordina: Marisa Pineau y Luciana Contarino Sparta. Con la colaboración de Observatorio Sur y los Archivos del Observatorio de Video No Identificado OVNI de Barcelona
18:00 hs Ciclo de conversaciones públicas con referentes del campo afro en el Río de la Plata. Mesa “Arte y cultura Afro en el Río de la Plata: el momento actual y los desafios futuros”.
Invitados: “Pelusa” Yannone, Javier Bonga, Cecilia Benavidez, Mestre King, Tixa Cámera, Yael Martínez, Douglas Oliveira. Modera: Marta Maffia.
19:00 hs Bwa 9 (Música de Haití)
19:30 hs Stela Delfino y A Turma da Bahiana (Música popular brasileña)
Stela Delfino nació en Brasil pero llegó a Argentina en los años 60 y se quedó, fue vedette del Maipo, Showemen y cantante. A Turma da Bahiana es una Asociación Argentino-Brasileña que promueve el intercambio cultural y asiste a los brasileños que desean radicarse en Argentina entre otras actividades. A Turma da Bahiana estará integrada por Renato, Primavera, Tixa Cámera, Luis Lugo, Sergina Boa Morte y Paulinho Dos Santos.
20:15 hs Los Feos (Música de Cabo Verde)
Los Feos es un grupo de La Plata, en sus inicios eran todos argentinos y hacían música de Brasil, Venezuela Colombia, Cuba más alguna influencia de rock latino. En la actualidad la vocalista es de raiz caboverdeana lo que los llevó a investigar y a incluir en su repertorio música de Cabo Verde.
21:00 hs Isa Soares y grupo Alábase, xirê de Orixás (Danza afrobrasilera)
Isa Soares es bailarina y profesora de danzas afrobrasileras. Fue coordinadora del Departamento de Danza Afro Americana del Centro Cultural Ricardo Rojas, participó en el grupo de música tradicional africana Banakabu, frecuentemente realiza presentaciones y dicta seminarios de danzas yoruba. Alábase es una palabra africana que quiere decir: aquel que comparte una tarea. El grupo Alábase, xirê de Orixás Presentará: "Presente" para Presencias. Danza por la Memoria en todos los Tiempos. Dedicado a la comunidad africana, afro americana, a los presentes y a los que ya no están.
21:45 hs Cheikh Gueye (Música y danza de Senegal)
Nacido en Dakar, Senegal, Cheikh Gueye se educó en percusión y danza tradicional del oeste africano. Desde los 7 años, por voluntad propia, comenzó su formación en la familia de griots (casta encargada de preservar las genealogías y tradiciones orales de la etnia mediante la expresión artística y el relato) que vivía frente a su casa. En su largo camino supo asimiliar las artes de la danza de Sabar y Djembé y la percusión desde los instrumentos Sabar (toda su familia), N´tama, Djembé, Djun Djun, Bougarabu. Participó en "Ballet d'Afrique Noire" durante 14 años, el ballet "Les Ambassadeurs de la Culture Africaine" y los grupos "Sap Sap Nguewen Gui" y "Bidéu Wer". Hoy reside en Buenos Aires y mantiene su escuela Daaradji Gaynde Djembe con la intención de compartir el arte africano con el mundo. También es uno de los integrantes de la "Bomba de Tiempo". www.cheikhgueye.com.ar
ADEMAS:
Muestra de fotos "Rayon d'Afrique. Música y danza de la diáspora en imagen" de Ana Cea.
Es una serie de fotos que expresan un modo de sentir la música a través de la percepción visual, de la mirada. Retrata artístas afro-argentinos, africanos y afro-descendientes residentes en el país, a lo largo de los años 2008 y 2009, en distintas perfomances, fiestas de sus comunidades y momentos cotidianos, en espacios más íntimos. "Rayon d'Afrique" que significa "Rayo de Africa", es la energía que penetra en el cuerpo cuando sentimos su música.
Muestra de plástica: "Las Penas son de nosotros" de Ernesto Monteiro..
El arte, valiéndose de diferentes modos y ramas, trata expresar y comunicar. Estas obras usan como pretexto tanto las líneas, como las manchas, planos y colores para buscar, no solo en la imagen, sino también en el espectador, la esencia de la realidad de gran parte de la humanidad y de la historia, comprometiéndose de una manera u otra con una realidad social, sus demandas y condiciones.
Muestra audiovisual "Cuatro años de Revista Quilombo!"
Revista Quilombo! es una publicación digital sobre arte y cultura afroamericana, que busca abordar desde diferentes ópticas una amplia gama de expresiones, con el objetivo de revalorizar los aportes negros a la cultura popular latinoamericana. Llega en forma mensual y gratuita a 15 mil contactos de Argentina y otros países de América Latina. Con motivo de su 4° año de vida, presenta esta video-instalación que refleja y sintetiza el trabajo realizado a lo largo de sus 51 ediciones. www.revistaquilombo.com.ar
Puestos de organizaciones afro, culinaria, artesanías e instrumentos musicales afroamericanos.
DOMINGO 27
15:00 hs Clase abierta de danza y percusión de Candombe argentino: La Familia
La Familia está compuesta por 5° generación de afroargentinos tiene como génesis al dúo “Las Mulatas de Ébano” (Pelusa y Pocha Lamadrid) quienes interpretaban la danza del candombe en el repertorio de Mariano Mores en la década del ’70. Hijos y sobrinos se fueron sumando a la propuesta con los tambores, toques y cantos del candombe argentino y la rumba afrocubana, formando “La Familia”. A través de su repertorio buscan el reconocimiento del legado que sus ancestros dejaron aquí. Desde el año 2000, La Familia trabaja en el rescate y la difusión del candombe argentino, siendo parte del trabajo de la Fundación África Vive (presidida por la Sra. Pocha Lamadrid). La Familia son: Pelusa (voz y dirección general); Osvaldo, Daniel, Pablo y Horacio (percusión); Pocha, Fernanda, Carina, Belén y Yordan (danza).
16:15 hs Proyección y debate: “África 50”
Afrique 50. René Vautier, Francia, 1950, 25'. Es un documental considerado como la primera película anticolonial, censurado en Francia durante más de cincuenta años. Una virulenta carga contra el sistema colonial francés de después de la segunda guerra mundial, trata de la represión colonial en Costa de Marfil. Su director René Vautier, es autor de varios trabajos que denuncian el Colonialismo. Con muchas denuncias a sus espaldas y una condena de cárcel, es el arquetipo del cineasta comprometido: su cine militante se sostiene por un rigor plástico y una inventiva formal que le ayudan a superar las dificultades prácticas ligadas a su obra de “intervención social”. Su eslogan podría ser, según sus propias palabras; “escribir la historia en imágenes, enseguida”. Coordina: Marisa Pineau y Luciana Contarino Sparta. Con la colaboración de Observatorio Sur y los Archivos del Observatorio de Video No Identificado OVNI de Barcelona
18:00 hs Ciclo de conversaciones públicas con referentes del campo afro en el Río de la Plata. Mesa “Política y organización social: luchas, resistencias y ocupación de espacios”.
Invitados: María Magadalena "Pocha" Lamadrid, Diego Bonga, Victor Bille, Miriam Gomes, Sane “Mustafá” Ndiate, Modera: Nicolás Fernández Bravo.
19.30 hs Bejuco (Música y danza afroecuatoriana)
En 1986 Freda Montaño formó Bejuco, un grupo que en la mejor tradición cultural esmeraldeña fusiona baile, actuación, poesía oral, música. Ganó varios premios y recorrió el país entero. Viajaron por Uruguay, Brasil, Paraguay, llenándose de historias. Regresaron a Argentina, y sin planificarlo se fueron quedando entre amigos y planes. "Siempre había algo por hacer, hasta que ya no nos fuimos más". www.escuelaintegraldeartefm.blogspot.com
20.15 hs Afrika Sembè (Música y danza de Guinea)
Esta agrupación está formada por africanos y argentinos. Alfa Bangoura (ex Ballet nacional Djolibà) nacido en Conakry, capital de Guinea. Se forma en ballet Basikolo para luego ser convocado al ballet nacional Djolibà. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Sangbán. Yamoussa "Papis" Sylla Oriundo de Guinea, se formó con su padre desde muy pequeño, quien perteneció a Les Ballet Africain. También fue discípulo de Mito Camara, solista de Les Ballet Africain. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Djembé y canta. Ari “Arafan II” Sender Argentino que viajó 4 veces a Guinea, a formarse con la “legend vivant” maître Arafan Touré, (ex Ballets Africain y Ballets Djolibà, solista del grupo Fatala), donde lo nombró discípulo al darle “su” propio nombre. Ezequiel Miranda participa hace 2 años del grupo Wonberè. Toca tambor Djembè base. Ezequiel Fisher, participa desde hace 3 años en el grupo Wonberè que dirige Ari Sender. Toca los tambores Doun Douns. Las bailarinas son Mafilá Kouyate (Guinea), Meta Camará (Guinea) y Miriam Munne (Argentina) www.guinegal.com
21:00 hs Bayacán (Música afrocubana)
Bayakan es un guerrero de la cultura yoruba, que pelea duro. El grupo se forma en el año 2004 recreando la expresión musical de la cultural ancestral africana. Desde el Bantú, el Yoruba, Arará y la mezcla de estas expresiones llegadas a Cuba durante los años del esclavismo, hasta la actualidad, donde nace un sello latino, pasando por una etapa de maduración expresiva contenida en la cultura musical afrolatina. Sin perder de vista la raíz y confluyendo en una puesta contemporánea sin fronteras. De África y América la raíz, de Cuba los recursos y el método y de la Argentina los guerreros y el tiempo.
21:45 hs Los Negros de Miércoles (Música afroperuana)
Los Negros de Miércoles es una agrupación de música afroperuana formada en 1998 por Hubert Reyes, a la que se ha sumado -en el año 2006- el actor Juan Palomino. Reyes nace en Perú en 1972. Músico de formación, es percusionista, compositor y arreglista. Sesionista de Celia Cruz, León Gieco, Mercedes Sosa, Fito Paez, Luis Salinas, Pedro Aznar, Menphis la Blusera, Ilya Kuriaki, Los Panchos, Armando Manzanero, Trío Fattoruso, Liliana Herrero, Palito y Emanuel Ortega, Lucho Gonzalez, Gilespi, Trío San Javier, Tropimatch, Riquelme, Waldo, etc.. Filmografía y TV: con Fito Paez, Gasoleros, Ildemaro. En 2005 participaron en el documental “Los Bravos – Músicos peruanos”. En diciembre del 2006 recibieron uno de los premios otorgados por INADI a las 20 personalidades y/o instituciones destacadas en la defensa de derechos y la lucha contra la discriminación. www.negrosdemiercoles.com.ar
ECUNHI, Libertador 8465, Capital
Entrada gratuita hasta colmar capacidad
www.proyectoafro.blogspot.com
SABADO 26
15:00 hs Clase abierta de Danza de orixás por Mestre King (Brasil).
Raimundo Bispo dos Santos Santos "King" es pionero de la danza "afro", este conocido maestro es Licenciado en Danzas por la Universidad Federal de San Salvador de Bahía, Brasil. Docente, Coreógrafo, y Coordinador del SESC y de la FUNCEB. Maestro de otros grandes docentes y bailarines como Augusto Omolú y Rosangela Silvestre. Creador del grupo Génesis, uno de los primeros grupos en desarrollar el pasaje de las raíces del Candomblé a los escenarios.
16:15 hs Proyección y debate: “Zoológicos Humanos“
Zoos Humains. Pascal Blanchard, Éric Deroo, Francia, 2002, 52'. Entre 1877 y 1930, Gobiernos y empresarios privados organizan en varias ciudades europeas y americanas verdaderos Zoos Humanos, en los que hombres y mujeres de otras razas y culturas son exhibidos en decorados de cartón piedra, separados por fosos y vallas, sufriendo un clima y unas condiciones humillantes. Son las posesiones del Imperio. El éxito es enorme, el público se agolpa para ver cara a cara al "otro" convertido en objeto. Coordina: Marisa Pineau y Luciana Contarino Sparta. Con la colaboración de Observatorio Sur y los Archivos del Observatorio de Video No Identificado OVNI de Barcelona
18:00 hs Ciclo de conversaciones públicas con referentes del campo afro en el Río de la Plata. Mesa “Arte y cultura Afro en el Río de la Plata: el momento actual y los desafios futuros”.
Invitados: “Pelusa” Yannone, Javier Bonga, Cecilia Benavidez, Mestre King, Tixa Cámera, Yael Martínez, Douglas Oliveira. Modera: Marta Maffia.
19:00 hs Bwa 9 (Música de Haití)
19:30 hs Stela Delfino y A Turma da Bahiana (Música popular brasileña)
Stela Delfino nació en Brasil pero llegó a Argentina en los años 60 y se quedó, fue vedette del Maipo, Showemen y cantante. A Turma da Bahiana es una Asociación Argentino-Brasileña que promueve el intercambio cultural y asiste a los brasileños que desean radicarse en Argentina entre otras actividades. A Turma da Bahiana estará integrada por Renato, Primavera, Tixa Cámera, Luis Lugo, Sergina Boa Morte y Paulinho Dos Santos.
20:15 hs Los Feos (Música de Cabo Verde)
Los Feos es un grupo de La Plata, en sus inicios eran todos argentinos y hacían música de Brasil, Venezuela Colombia, Cuba más alguna influencia de rock latino. En la actualidad la vocalista es de raiz caboverdeana lo que los llevó a investigar y a incluir en su repertorio música de Cabo Verde.
21:00 hs Isa Soares y grupo Alábase, xirê de Orixás (Danza afrobrasilera)
Isa Soares es bailarina y profesora de danzas afrobrasileras. Fue coordinadora del Departamento de Danza Afro Americana del Centro Cultural Ricardo Rojas, participó en el grupo de música tradicional africana Banakabu, frecuentemente realiza presentaciones y dicta seminarios de danzas yoruba. Alábase es una palabra africana que quiere decir: aquel que comparte una tarea. El grupo Alábase, xirê de Orixás Presentará: "Presente" para Presencias. Danza por la Memoria en todos los Tiempos. Dedicado a la comunidad africana, afro americana, a los presentes y a los que ya no están.
21:45 hs Cheikh Gueye (Música y danza de Senegal)
Nacido en Dakar, Senegal, Cheikh Gueye se educó en percusión y danza tradicional del oeste africano. Desde los 7 años, por voluntad propia, comenzó su formación en la familia de griots (casta encargada de preservar las genealogías y tradiciones orales de la etnia mediante la expresión artística y el relato) que vivía frente a su casa. En su largo camino supo asimiliar las artes de la danza de Sabar y Djembé y la percusión desde los instrumentos Sabar (toda su familia), N´tama, Djembé, Djun Djun, Bougarabu. Participó en "Ballet d'Afrique Noire" durante 14 años, el ballet "Les Ambassadeurs de la Culture Africaine" y los grupos "Sap Sap Nguewen Gui" y "Bidéu Wer". Hoy reside en Buenos Aires y mantiene su escuela Daaradji Gaynde Djembe con la intención de compartir el arte africano con el mundo. También es uno de los integrantes de la "Bomba de Tiempo". www.cheikhgueye.com.ar
ADEMAS:
Muestra de fotos "Rayon d'Afrique. Música y danza de la diáspora en imagen" de Ana Cea.
Es una serie de fotos que expresan un modo de sentir la música a través de la percepción visual, de la mirada. Retrata artístas afro-argentinos, africanos y afro-descendientes residentes en el país, a lo largo de los años 2008 y 2009, en distintas perfomances, fiestas de sus comunidades y momentos cotidianos, en espacios más íntimos. "Rayon d'Afrique" que significa "Rayo de Africa", es la energía que penetra en el cuerpo cuando sentimos su música.
Muestra de plástica: "Las Penas son de nosotros" de Ernesto Monteiro..
El arte, valiéndose de diferentes modos y ramas, trata expresar y comunicar. Estas obras usan como pretexto tanto las líneas, como las manchas, planos y colores para buscar, no solo en la imagen, sino también en el espectador, la esencia de la realidad de gran parte de la humanidad y de la historia, comprometiéndose de una manera u otra con una realidad social, sus demandas y condiciones.
Muestra audiovisual "Cuatro años de Revista Quilombo!"
Revista Quilombo! es una publicación digital sobre arte y cultura afroamericana, que busca abordar desde diferentes ópticas una amplia gama de expresiones, con el objetivo de revalorizar los aportes negros a la cultura popular latinoamericana. Llega en forma mensual y gratuita a 15 mil contactos de Argentina y otros países de América Latina. Con motivo de su 4° año de vida, presenta esta video-instalación que refleja y sintetiza el trabajo realizado a lo largo de sus 51 ediciones. www.revistaquilombo.com.ar
Puestos de organizaciones afro, culinaria, artesanías e instrumentos musicales afroamericanos.
DOMINGO 27
15:00 hs Clase abierta de danza y percusión de Candombe argentino: La Familia
La Familia está compuesta por 5° generación de afroargentinos tiene como génesis al dúo “Las Mulatas de Ébano” (Pelusa y Pocha Lamadrid) quienes interpretaban la danza del candombe en el repertorio de Mariano Mores en la década del ’70. Hijos y sobrinos se fueron sumando a la propuesta con los tambores, toques y cantos del candombe argentino y la rumba afrocubana, formando “La Familia”. A través de su repertorio buscan el reconocimiento del legado que sus ancestros dejaron aquí. Desde el año 2000, La Familia trabaja en el rescate y la difusión del candombe argentino, siendo parte del trabajo de la Fundación África Vive (presidida por la Sra. Pocha Lamadrid). La Familia son: Pelusa (voz y dirección general); Osvaldo, Daniel, Pablo y Horacio (percusión); Pocha, Fernanda, Carina, Belén y Yordan (danza).
16:15 hs Proyección y debate: “África 50”
Afrique 50. René Vautier, Francia, 1950, 25'. Es un documental considerado como la primera película anticolonial, censurado en Francia durante más de cincuenta años. Una virulenta carga contra el sistema colonial francés de después de la segunda guerra mundial, trata de la represión colonial en Costa de Marfil. Su director René Vautier, es autor de varios trabajos que denuncian el Colonialismo. Con muchas denuncias a sus espaldas y una condena de cárcel, es el arquetipo del cineasta comprometido: su cine militante se sostiene por un rigor plástico y una inventiva formal que le ayudan a superar las dificultades prácticas ligadas a su obra de “intervención social”. Su eslogan podría ser, según sus propias palabras; “escribir la historia en imágenes, enseguida”. Coordina: Marisa Pineau y Luciana Contarino Sparta. Con la colaboración de Observatorio Sur y los Archivos del Observatorio de Video No Identificado OVNI de Barcelona
18:00 hs Ciclo de conversaciones públicas con referentes del campo afro en el Río de la Plata. Mesa “Política y organización social: luchas, resistencias y ocupación de espacios”.
Invitados: María Magadalena "Pocha" Lamadrid, Diego Bonga, Victor Bille, Miriam Gomes, Sane “Mustafá” Ndiate, Modera: Nicolás Fernández Bravo.
19.30 hs Bejuco (Música y danza afroecuatoriana)
En 1986 Freda Montaño formó Bejuco, un grupo que en la mejor tradición cultural esmeraldeña fusiona baile, actuación, poesía oral, música. Ganó varios premios y recorrió el país entero. Viajaron por Uruguay, Brasil, Paraguay, llenándose de historias. Regresaron a Argentina, y sin planificarlo se fueron quedando entre amigos y planes. "Siempre había algo por hacer, hasta que ya no nos fuimos más". www.escuelaintegraldeartefm.blogspot.com
20.15 hs Afrika Sembè (Música y danza de Guinea)
Esta agrupación está formada por africanos y argentinos. Alfa Bangoura (ex Ballet nacional Djolibà) nacido en Conakry, capital de Guinea. Se forma en ballet Basikolo para luego ser convocado al ballet nacional Djolibà. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Sangbán. Yamoussa "Papis" Sylla Oriundo de Guinea, se formó con su padre desde muy pequeño, quien perteneció a Les Ballet Africain. También fue discípulo de Mito Camara, solista de Les Ballet Africain. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Djembé y canta. Ari “Arafan II” Sender Argentino que viajó 4 veces a Guinea, a formarse con la “legend vivant” maître Arafan Touré, (ex Ballets Africain y Ballets Djolibà, solista del grupo Fatala), donde lo nombró discípulo al darle “su” propio nombre. Ezequiel Miranda participa hace 2 años del grupo Wonberè. Toca tambor Djembè base. Ezequiel Fisher, participa desde hace 3 años en el grupo Wonberè que dirige Ari Sender. Toca los tambores Doun Douns. Las bailarinas son Mafilá Kouyate (Guinea), Meta Camará (Guinea) y Miriam Munne (Argentina) www.guinegal.com
21:00 hs Bayacán (Música afrocubana)
Bayakan es un guerrero de la cultura yoruba, que pelea duro. El grupo se forma en el año 2004 recreando la expresión musical de la cultural ancestral africana. Desde el Bantú, el Yoruba, Arará y la mezcla de estas expresiones llegadas a Cuba durante los años del esclavismo, hasta la actualidad, donde nace un sello latino, pasando por una etapa de maduración expresiva contenida en la cultura musical afrolatina. Sin perder de vista la raíz y confluyendo en una puesta contemporánea sin fronteras. De África y América la raíz, de Cuba los recursos y el método y de la Argentina los guerreros y el tiempo.
21:45 hs Los Negros de Miércoles (Música afroperuana)
Los Negros de Miércoles es una agrupación de música afroperuana formada en 1998 por Hubert Reyes, a la que se ha sumado -en el año 2006- el actor Juan Palomino. Reyes nace en Perú en 1972. Músico de formación, es percusionista, compositor y arreglista. Sesionista de Celia Cruz, León Gieco, Mercedes Sosa, Fito Paez, Luis Salinas, Pedro Aznar, Menphis la Blusera, Ilya Kuriaki, Los Panchos, Armando Manzanero, Trío Fattoruso, Liliana Herrero, Palito y Emanuel Ortega, Lucho Gonzalez, Gilespi, Trío San Javier, Tropimatch, Riquelme, Waldo, etc.. Filmografía y TV: con Fito Paez, Gasoleros, Ildemaro. En 2005 participaron en el documental “Los Bravos – Músicos peruanos”. En diciembre del 2006 recibieron uno de los premios otorgados por INADI a las 20 personalidades y/o instituciones destacadas en la defensa de derechos y la lucha contra la discriminación. www.negrosdemiercoles.com.ar
Seminarios de cultura africana y afroamericana
Inscripción previa a scaboverdeana@yahoo.com.ar (hasta colmar la capacidad de la sala)
Miércoles 12 de Agosto: “Las relaciones raciales en América: El caso de Brasil”. Dictado por el Profesor Carlos Hasenbalg. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Martes 18 de Agosto: “Las religiones afroamericanas”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Martes 25 de Agosto: “La performance artística afroamericana”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Martes 8 de Septiembre: “Estereotipos e imágenes del negro”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Miércoles 9 de Setiembre: “Recorrido histórico de la esclavitud en la Argentina. Siglos XVI al XIX”. Dictado por la Lic. María Florencia Guzmán, CONICET y Universidad de Catamarca. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Miércoles 16 de Septiembre: “La revalorización de la africanidad a partir de su recuperación histórica”. Dictado por la Lic. Luciana Contarino Sparta Historiadora de la UBA y de la Universidad Nacional de La Pampa. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Jueves 24 de Septiembre: “Rasgos fundamentales del pensamiento africano, afroamericano e indígena. Su vigencia e importancia actuales”. Dictado por la Dra. Dina Picotti profesora de la UNTREF y de la UNS. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
13 y 20 de Octubre: “Perspectivas sobre las relaciones sociales, culturales e identidades afroamericanas en el campo de las relaciones raciales”. Dictado por el Dr. Luis Ferrerira. De 9.30 hs. a 13 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Miércoles 14 de Octubre: “Viejas y Nuevas Migraciones Africanas hacia la Argentina”. Dictado por la Dra. Marta Maffia de Poteca. De 9.30 a 13hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Miércoles 4 de Noviembre: “Ser africano en Africa”. Dictado por la Magister Marisa Pineau historiadora de la UBA y de la UNQUI. De 9.30 hs. a 13 hs. Diagonal Norte Roque Sáenz Peña 511, 4º piso, auditorio.
Miércoles 12 de Agosto: “Las relaciones raciales en América: El caso de Brasil”. Dictado por el Profesor Carlos Hasenbalg. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Martes 18 de Agosto: “Las religiones afroamericanas”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Martes 25 de Agosto: “La performance artística afroamericana”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Martes 8 de Septiembre: “Estereotipos e imágenes del negro”. Dictado por el antropólogo Dr. Alejandro Frigerio de la UCA. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Miércoles 9 de Setiembre: “Recorrido histórico de la esclavitud en la Argentina. Siglos XVI al XIX”. Dictado por la Lic. María Florencia Guzmán, CONICET y Universidad de Catamarca. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Miércoles 16 de Septiembre: “La revalorización de la africanidad a partir de su recuperación histórica”. Dictado por la Lic. Luciana Contarino Sparta Historiadora de la UBA y de la Universidad Nacional de La Pampa. De 9.30 hs. a 13 hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Jueves 24 de Septiembre: “Rasgos fundamentales del pensamiento africano, afroamericano e indígena. Su vigencia e importancia actuales”. Dictado por la Dra. Dina Picotti profesora de la UNTREF y de la UNS. De 18.30 hs. a 21.30 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
13 y 20 de Octubre: “Perspectivas sobre las relaciones sociales, culturales e identidades afroamericanas en el campo de las relaciones raciales”. Dictado por el Dr. Luis Ferrerira. De 9.30 hs. a 13 hs. En el Aula Magna de la UTN, Av. Mitre 750, Avellaneda.
Miércoles 14 de Octubre: “Viejas y Nuevas Migraciones Africanas hacia la Argentina”. Dictado por la Dra. Marta Maffia de Poteca. De 9.30 a 13hs. En el INAP (aula 16 del 2° piso) Av. Belgrano 637, Capital.
Miércoles 4 de Noviembre: “Ser africano en Africa”. Dictado por la Magister Marisa Pineau historiadora de la UBA y de la UNQUI. De 9.30 hs. a 13 hs. Diagonal Norte Roque Sáenz Peña 511, 4º piso, auditorio.
FESTIVAL ARGENTINA NEGRA EL 30 DE MAYO EN EL BAUEN
Bajo el lema “Presencia, consciencia, orgullo y cultura” y con motivo de la presentación del Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”, este festival reunirá a importantes exponentes del arte africano y afro americano. Con este evento se propone contribuir al proceso de visibilización de la presencia de afrodescendientes en Argentina. Expresando su aporte en la sociedad y en la cultura, poniendo en evidencia su identidad y cosmovisión.
El sábado 30 de mayo, a partir de las 18 tendrá lugar el Festival Argentina Negra en el Auditorio del Hotel Bauen sito en Callao 360 de esta Ciudad. El mismo, será con entrada gratuita y con capacidad limitada, por lo que se solicita reservar entradas al 4201-9412 o vía mail al
scaboverdeana@yahoo.com.ar
Desde las 17 hs. se podrán visitar los stands con información de las principales organizaciones afro de Buenos Aires y la exposición de instrumentos africanos y afroamericanos.
Con música y danza de candombe afroargentino se abrirá la jornada junto al grupo “La Familia”, quienes invitarán al público a conocer estos ritmos, aparentemente desaparecidos pero que las familias afroargentinas continuaron tocando hasta hoy. Lo seguirá el “Movimiento Afrocultural” con una puesta en escena de Capoeira Angola y cantos afrobrasileños. El grupo “Afrique Sembé” presentará música y danza tradicional de Guinea. Finalmente, el grupo de música afroperuana “Los Negros de Miércoles” cerrará la noche a puro festejo y landó, dándoles paso a los tambores de candombe afrouruguayo del “Movimiento Afrocultural” que invitarán al público a bailar despidiendo la noche.
En el marco del Festival Argentina Negra se hará la presentación del Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”, que es dirigido por la Sra. Miriam Gomes (Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud) y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
"Este Proyecto nace por la necesidad de efectuar acciones coordinadas, articuladas y específicas que contribuyan a revertir el secular proceso de invisibilización de que fue objeto la población afroargentina. De ahí, la importancia de la participación de las diversas organizaciones de africanos y afrodescendientes en el país, para la formulación y diseño de las actividades pertinentes. Estos objetivos requieren a la vez de una construcción democrática, en el día a día, del conocimiento mutuo y del fortalecimiento de la autoestima individual y colectiva", afirma Miriam Gomes, Directora del Proyecto.
Vale recordar que en 1810 el 30% de la población de Buenos Aires era de origen africano, mientras que en Córdoba, Tucumán y Catamarca, la población negra era mayor que la blanca. Muchos afrodescendientes murieron en la guerra contra Paraguay y por la epidemia de la fiebre amarilla. En los mestizajes muchos rasgos étnicos fueron desdibujándose y la Generación del ’80 estableció políticas de estado basadas en el exterminio e invisibilización de los afros y pueblos originarios, que son hoy las comunidades más pobres y marginadas. Pero Argentina es también negra y eso lo demuestran los casi 2 millones de afrodescendientes que actualmente viven en el país y el enorme acervo legado a la cultura y a la sociedad en su conjunto.
El Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”, se sostiene en la idea de hacer visible a la población afrodescendiente en Argentina, que comprende a descendientes de africanos esclavizados, a los miembros de la comunidad Caboverdeana arribados a fines del siglo XIX, inmigrantes más recientes oriundos de África subsahariana y la población proveniente de Brasil, Uruguay, Perú y países del Caribe continental e insular. Estas comunidades permanecen ocultas e invisibilizadas por los censos, los contenidos educativos y los medios de comunicación.
Entre las actividades programadas por el Proyecto para este año caben destacar: Charlas de cultura africana y afroamericana, Talleres de salud, capacitación e inserción laboral, jornadas de cultura afro-argentina, entre otros. Para más información http://www.proyectoafro.com.ar/ (próximamente online)
PARTICIPAN DEL PROYECTO Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud Fundación África Vive OHVA Organización de Haitianos Viviendo en la Argenrtina FUNCEB Fundación Centro de Estudos Brasileiros Movimiento Afrocultural Movimiento de la Diáspora Africana en Argentina Mujeres Africanas Inmigrantes Asociación de Senegaleses Residentes en Argentina A Turma da Bahiana Asociación Caboverdeana de Ensenada Círculo de Descendientes de Caboverdeanos de Mar del Plata Unión Africanos del Cono Sur Museo Etnográfico Nacional “Juan B. Ambrosetti” Centro Cultural de la Cooperación Centro Cultural Francisco Paco Urondo Municipalidad de Avellaneda ADESO Asociación para el Desarrollo Social UBA UNLP UNQUI UNTREF / AUSPICIA: Revista Quilombo, Arte y Cultura Afro Proyecto 34° Intercambio Teatral Argentina-Sudáfrica / APOYA: AECID Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Contacto: scaboverdeana@yahoo.com.ar
Desde las 17 hs. se podrán visitar los stands con información de las principales organizaciones afro de Buenos Aires y la exposición de instrumentos africanos y afroamericanos.
Con música y danza de candombe afroargentino se abrirá la jornada junto al grupo “La Familia”, quienes invitarán al público a conocer estos ritmos, aparentemente desaparecidos pero que las familias afroargentinas continuaron tocando hasta hoy. Lo seguirá el “Movimiento Afrocultural” con una puesta en escena de Capoeira Angola y cantos afrobrasileños. El grupo “Afrique Sembé” presentará música y danza tradicional de Guinea. Finalmente, el grupo de música afroperuana “Los Negros de Miércoles” cerrará la noche a puro festejo y landó, dándoles paso a los tambores de candombe afrouruguayo del “Movimiento Afrocultural” que invitarán al público a bailar despidiendo la noche.
En el marco del Festival Argentina Negra se hará la presentación del Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”, que es dirigido por la Sra. Miriam Gomes (Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud) y cuenta con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
"Este Proyecto nace por la necesidad de efectuar acciones coordinadas, articuladas y específicas que contribuyan a revertir el secular proceso de invisibilización de que fue objeto la población afroargentina. De ahí, la importancia de la participación de las diversas organizaciones de africanos y afrodescendientes en el país, para la formulación y diseño de las actividades pertinentes. Estos objetivos requieren a la vez de una construcción democrática, en el día a día, del conocimiento mutuo y del fortalecimiento de la autoestima individual y colectiva", afirma Miriam Gomes, Directora del Proyecto.
Vale recordar que en 1810 el 30% de la población de Buenos Aires era de origen africano, mientras que en Córdoba, Tucumán y Catamarca, la población negra era mayor que la blanca. Muchos afrodescendientes murieron en la guerra contra Paraguay y por la epidemia de la fiebre amarilla. En los mestizajes muchos rasgos étnicos fueron desdibujándose y la Generación del ’80 estableció políticas de estado basadas en el exterminio e invisibilización de los afros y pueblos originarios, que son hoy las comunidades más pobres y marginadas. Pero Argentina es también negra y eso lo demuestran los casi 2 millones de afrodescendientes que actualmente viven en el país y el enorme acervo legado a la cultura y a la sociedad en su conjunto.
El Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”, se sostiene en la idea de hacer visible a la población afrodescendiente en Argentina, que comprende a descendientes de africanos esclavizados, a los miembros de la comunidad Caboverdeana arribados a fines del siglo XIX, inmigrantes más recientes oriundos de África subsahariana y la población proveniente de Brasil, Uruguay, Perú y países del Caribe continental e insular. Estas comunidades permanecen ocultas e invisibilizadas por los censos, los contenidos educativos y los medios de comunicación.
Entre las actividades programadas por el Proyecto para este año caben destacar: Charlas de cultura africana y afroamericana, Talleres de salud, capacitación e inserción laboral, jornadas de cultura afro-argentina, entre otros. Para más información http://www.proyectoafro.com.ar/ (próximamente online)
PARTICIPAN DEL PROYECTO Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud Fundación África Vive OHVA Organización de Haitianos Viviendo en la Argenrtina FUNCEB Fundación Centro de Estudos Brasileiros Movimiento Afrocultural Movimiento de la Diáspora Africana en Argentina Mujeres Africanas Inmigrantes Asociación de Senegaleses Residentes en Argentina A Turma da Bahiana Asociación Caboverdeana de Ensenada Círculo de Descendientes de Caboverdeanos de Mar del Plata Unión Africanos del Cono Sur Museo Etnográfico Nacional “Juan B. Ambrosetti” Centro Cultural de la Cooperación Centro Cultural Francisco Paco Urondo Municipalidad de Avellaneda ADESO Asociación para el Desarrollo Social UBA UNLP UNQUI UNTREF / AUSPICIA: Revista Quilombo, Arte y Cultura Afro Proyecto 34° Intercambio Teatral Argentina-Sudáfrica / APOYA: AECID Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo
Contacto: scaboverdeana@yahoo.com.ar
PROGRAMACION
Desde las 17 hs. se podrán visitar stands con las principales organizaciones afro de Buenos Aires y una exposición de instrumentos africanos, afroamericanos y máscaras traídas de Africa.
18 hs La Familia – Danza y música del candombe argentino
Esta agrupación formada por afroargentinos de quinta generación muestra el legado que sus ancestros dejaron aquí, a través del candombe argentino (música, canto y danza) y la rumba afrocubana. Pelusa y Pocha Lamadrid, bailarinas de candombe de Mariano Mores, acompañadas por los tambores del candombe argentino y un cuerpo de baile, ponen en escena el ritmo negro local.
19 hs Roda de Capoeira Angola y cantos afrobrasileños - Movimiento AfroculturalMiembros del Grupo Liberación de Capoeira Angola, pertenecientes al Movimiento Afrocultural, pondrán en escena el movimiento y la música de esta arte afrobrasileña acompañada por cantos tradicionales.www.movimientoafrocultural.blogspot.com
20 hs Afrique Sembé – Música y danza tradicional de Guinea
Con los percusionistas Yamoussa "Papis" Sylla (Guinea), Ari Sender, Alpha Bangoura (Guinea), Ezequiel Fisher, Ezequiel Miranda. Bailarinas Mafilá Kouyate (Guinea), Meta Cámara (Senegal), Miriam Munne. www.guinegal.com
18 hs La Familia – Danza y música del candombe argentino
Esta agrupación formada por afroargentinos de quinta generación muestra el legado que sus ancestros dejaron aquí, a través del candombe argentino (música, canto y danza) y la rumba afrocubana. Pelusa y Pocha Lamadrid, bailarinas de candombe de Mariano Mores, acompañadas por los tambores del candombe argentino y un cuerpo de baile, ponen en escena el ritmo negro local.
19 hs Roda de Capoeira Angola y cantos afrobrasileños - Movimiento AfroculturalMiembros del Grupo Liberación de Capoeira Angola, pertenecientes al Movimiento Afrocultural, pondrán en escena el movimiento y la música de esta arte afrobrasileña acompañada por cantos tradicionales.www.movimientoafrocultural.blogspot.com
20 hs Afrique Sembé – Música y danza tradicional de Guinea
Con los percusionistas Yamoussa "Papis" Sylla (Guinea), Ari Sender, Alpha Bangoura (Guinea), Ezequiel Fisher, Ezequiel Miranda. Bailarinas Mafilá Kouyate (Guinea), Meta Cámara (Senegal), Miriam Munne. www.guinegal.com
21.15 hs Presentación Oficial del Proyecto “Apoyo a la población afro-argentina y sus organizaciones de base”.
La Directora del Proyecto, la Sra. Miriam Gomes de la Sociedad de Socorros Mutuos Unión Caboverdeana de Dock Sud, compartirá con los presentes las motivaciones, objetivos y alcances de esta iniciativa apoyada por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).
21.30 hs Negros de Miércoles – Música, poesía y décimas del folclore afroperuanoLuis Mina voz; Juan Palomino décima, poesía negra y cajón; Andrés Mandros décima, poesía negra; Julio Cahua guitarra; Juan Pablo Togneri bajo; José Cornejo cajón; Marcos Villegas cajón; Gastón Jalef tumbadoras, bongo; Francisco Huici vientos; José Rangel vientos; Alejandro Córdoba quena, vientos; Cristian Robles cajón. Hubert Reyes dirección. www.negrosdemiercoles.com.ar
23 hs Cierre con cuerda de Candombe afro-rioplatense - Movimiento AfroculturalUna cuerda de tambores junto a los personajes típicos del candombe montevideano darán cierre a la jornada, invitando a los presentes a sumarse a la danza de esta expresión afro del Río de la Plata. www.movimientoafrocultural.blogspot.com
FOTO: NEGROS DE MIERCOLES
LOS GRUPOS
Desde el año 2000, La Familia trabaja en el rescate y la difusión del candombe argentino, siendo parte del trabajo de la Fundación África Vive (presidida por la Sra. Pocha Lamadrid).
La Familia son: Pelusa (voz y dirección general); Osvaldo, Daniel, Pablo y Horacio (percusión); Pocha, Fernanda, Carina, Belén y Yordan (danza).
MOVIMIENTO AFROCULTURAL
El Movimiento Afrocultural, desarrolla desde hace nueves años, un intenso trabajo de difusión de la cultura afro. Cuenta con un grupo y un taller de Capoeira Angola, una Comparsa Tradicional de Candombe y una Escuela de Candombe, Juegoteca, Videoteca, Biblioteca, Banda Musical de Fusión Latina (Ex Hermandad Bonga) y un taller de construcción de tamboriles. Periódicamente desarrollan jornadas culturales y semanalmente rodas de capoeira y toques de candombe en el barrio de San Telmo.
Han compartido encuentros relacionados a sus temáticas y problemáticas africanistas desde la década del 80’ con Enrique Nadal, director del Comité Argentino Contra el Apartheid, con Miriam Gomes, representante de la Unión Caboverdeana, con Lucía Dominga Molina, directora de la Casa de la Cultura Indoafroamericana de Santa Fe, profesoras de danzas yorubas como Isa Soares y Telma Meireles, con músicos y cantautores afroargentinos como Fidel Nadal, el Bahiano, con Mestres de capoeira como Yoji Senna, Marcos Gytauna, Bal Boa Morte, Pedrinho, Piaza, Pica Pau, Cari, Cai, Ricardo Cosme Velho, con músicos brasileros como Jorge Lima, Renato, Eliezer Freitas, entre tantos otros. http://www.movimientoafrocultural.blogspot.com/
AFRIQUE SEMBÉ (la fuerza de África)
Esta agrupación dedicada a la música y la danza tradicional de África, está conformado por africanos de la republica de Guinea y de Argentina.
ALFA BANGOURA (ex Ballet nacional DJOLIBÀ) Nacido en Conakry, capital de Guinea. Se forma en ballet Basikolo para luego ser convocado al ballet nacional DJOLIBÀ. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Sangbán. YAMOUSSA "PAPIS" SYLLA Oriundo de Guinea, se formó con su padre desde muy pequeño, quien perteneció a Les Ballet Africain. También fue discípulo de MITO CAMARA, solista de Les Ballet Africain. Participó en Senegal del Ballet Bougourabou. Toca el tambor Djembé y canta. ARI “ARAFAN II” SENDER Argentino que viajó 4 veces a Guinea, a formarse con la “legend vivant” maître ARAFAN TOURÈ, (ex Ballets Africain y Ballets Djolibà, solista del grupo Fatala), donde lo nombró discípulo al darle “SU” propio nombre. EZEQUIEL MIRANDA Argentino, participa hace 2 años del grupo Wonberè. Toca tambor Djembè base. EZEQUIEL FISCHER Argentino, participa desde hace 3 años en el grupo WONBERÈ que dirige Ari Sender. Toca los tambores Doun Douns. Las bailarinas son Mafilá Kouyate (Guinea), Meta Camará (Guinea) y Miriam Munne (Argentina) http://www.guinegal.com/
NEGROS DE MIÉRCOLES
Los Negros de Miércoles es una agrupación de música afroperuana formada en 1998 por el reconocido percusionista peruano Hubert Reyes, a la que se ha sumado -en el año 2006- el actor Juan Palomino.
Reyes nace en Perú en 1972. Músico de formación, es percusionista, compositor y arreglista. Sesionista de Celia Cruz, León Gieco, Mercedes Sosa, Fito Paez, Luis Salinas, Pedro Aznar, Menphis la Blusera, Ilya Kuriaki, Los Panchos, Armando Manzanero, Trío Fattoruso, Liliana Herrero, Palito y Emanuel Ortega, Lucho Gonzalez, Gilespi, Trío San Javier, Tropimatch, Riquelme, Waldo, etc.. Filmografía y TV : con Fito Paez, Gasoleros, Ildemaro.
En 2005 participaron junto con otros artistas en el documental “LOS BRAVOS – MÚSICOS PERUANOS”. En diciembre del 2006 recibieron uno de los premios otorgados por INADI a las 20 personalidades y/o instituciones destacadas en la defensa de derechos y la lucha contra la discriminación. Dijo “Gillespi” desde su blog: “La performance de estos monstruos en vivo es impresionante. Con la incorporación de Juan Palomino como maestro de ceremonias y recitando algunas décimas, las jovencitas pueden encontrar otro atractivo a este genial grupo...”
LOS NEGROS SON: Luis Mina voz; Juan Palomino décima, poesía negra y cajón; Andrés Mandros décima, poesía negra; Julio Cahua guitarra; Juan Pablo Togneri bajo; José Cornejo cajón; Marcos Villegas cajón; Gastón Jalef tumbadoras, bongo; Francisco Huici vientos; José Rangel vientos; Alejandro Córdoba quena, vientos; Cristian Robles cajón. Hubert Reyes dirección. http://www.negrosdemiercoles.com.ar/
FOTO:AFRIQUE SEMBÉ
LOS PUESTOS
Ilê Percusión
Construcción artesanal de instrumentos y accesorios de percusión de origen afroamericano: Caxixi, Chekere, Guiro, Maracas, Bar chime, berimbau. http://www.ilepercusion.com.ar/ ilepercusion@yahoo.com.ar
Bubakar
Construcción de instrumentos africanos oriundos del oeste africano, hechos en una sola pieza de maderas duras, tallados y montados en forma tradicional con el conocimiento de técnicas adquiridas en el lugar de origen de los mismos. http://www.bubakar.com.ar/ bubakar@hotmail.com
Aggue
Luthería de instrumentos musicales de origen africano y afroamericano. http://www.aggue.com.ar/ aggue_percusion@yahoo.com.ar
Yamoussa "Papis" Sylla
Oriundo de Guinea y percusionista. Presenta instrumentos originarios de Guinea, telas y máscaras tradicionales. http://www.guinegal.com/ yamoussa45@hotmail.com
Sociedad de Socorros Mutuos "Unión Caboverdeana"
Asociación de inmigrantes provenientes de la República de Cabo Verde, fundada el 13 de Agosto de 1932. Cuenta con biblioteca social, gimnasio, ayuda mutua a los asociados, comidas típicas, buffet social. sociedadcaboverdeana@yahoo.com.ar
Africa Vive
Organización que se ocupa de rescatar los valores de la comunidad afroargentina. El grupo “La Familia” participa de la organización difundiendo el candombe argentino y también comidas típicas. mailto:típicas.pochalamadrid@yahoo.com.ar
Asociación de residentes senegaleses en la Argentina
Ropa, máscaras e instrumentos de Senegal. Presentación geopolítica y cultural de Senegal. Ventana abierta sobre la vida social: la filosofía, el matrimonio, la tradición oral, la música, la danza, el deporte, etc. ascivil.senegalesa@gmail.com
Proyecto 34ºS
El Proyecto 34°S es un intercambio teatral y artístico que lanzó en abril 2009 con el primer festival de teatro sudafricano en Buenos Aires. Su primer objetivo es promover y facilitar el intercambio de las artes escénicas, la cultura, el legado y la literatura de África y Latinoamérica. http://www.proyecto34s.com/ info@proyecto34s.com
A Turma Da Bahiana
Cultura brasilera, gastronomía, artesanía. aturmadabahiana@yahoo.com.br
Escuela integral de arte Freda Montaño
Difusión de las costumbres y creencias del pueblo ecuatoriano, a través de sus músicas, sus bailes y sus platos típicos. http://www.escuelaintegraldeartefm.blogspot.com/ escuelafredamontano@gmail.com
Movimiento Afrocultural
Desde hace nueves años desarrolla un intenso trabajo de difusión de la cultura afro. Cuenta con un grupo y un taller de Capoeira Angola, una Comparsa Tradicional de Candombe y una Escuela de Candombe, Juegoteca, Videoteca, Biblioteca, Banda Musical de Fusión Latina (Ex Hermandad Bonga) y un taller de construcción de tamboriles. http://www.movimientoafrocultural.blogspot.com/ movimiento_afrocultural@yahoo.com.ar
Construcción artesanal de instrumentos y accesorios de percusión de origen afroamericano: Caxixi, Chekere, Guiro, Maracas, Bar chime, berimbau. http://www.ilepercusion.com.ar/ ilepercusion@yahoo.com.ar
Bubakar
Construcción de instrumentos africanos oriundos del oeste africano, hechos en una sola pieza de maderas duras, tallados y montados en forma tradicional con el conocimiento de técnicas adquiridas en el lugar de origen de los mismos. http://www.bubakar.com.ar/ bubakar@hotmail.com
Aggue
Luthería de instrumentos musicales de origen africano y afroamericano. http://www.aggue.com.ar/ aggue_percusion@yahoo.com.ar
Yamoussa "Papis" Sylla
Oriundo de Guinea y percusionista. Presenta instrumentos originarios de Guinea, telas y máscaras tradicionales. http://www.guinegal.com/ yamoussa45@hotmail.com
Sociedad de Socorros Mutuos "Unión Caboverdeana"
Asociación de inmigrantes provenientes de la República de Cabo Verde, fundada el 13 de Agosto de 1932. Cuenta con biblioteca social, gimnasio, ayuda mutua a los asociados, comidas típicas, buffet social. sociedadcaboverdeana@yahoo.com.ar
Africa Vive
Organización que se ocupa de rescatar los valores de la comunidad afroargentina. El grupo “La Familia” participa de la organización difundiendo el candombe argentino y también comidas típicas. mailto:típicas.pochalamadrid@yahoo.com.ar
Asociación de residentes senegaleses en la Argentina
Ropa, máscaras e instrumentos de Senegal. Presentación geopolítica y cultural de Senegal. Ventana abierta sobre la vida social: la filosofía, el matrimonio, la tradición oral, la música, la danza, el deporte, etc. ascivil.senegalesa@gmail.com
Proyecto 34ºS
El Proyecto 34°S es un intercambio teatral y artístico que lanzó en abril 2009 con el primer festival de teatro sudafricano en Buenos Aires. Su primer objetivo es promover y facilitar el intercambio de las artes escénicas, la cultura, el legado y la literatura de África y Latinoamérica. http://www.proyecto34s.com/ info@proyecto34s.com
A Turma Da Bahiana
Cultura brasilera, gastronomía, artesanía. aturmadabahiana@yahoo.com.br
Escuela integral de arte Freda Montaño
Difusión de las costumbres y creencias del pueblo ecuatoriano, a través de sus músicas, sus bailes y sus platos típicos. http://www.escuelaintegraldeartefm.blogspot.com/ escuelafredamontano@gmail.com
Movimiento Afrocultural
Desde hace nueves años desarrolla un intenso trabajo de difusión de la cultura afro. Cuenta con un grupo y un taller de Capoeira Angola, una Comparsa Tradicional de Candombe y una Escuela de Candombe, Juegoteca, Videoteca, Biblioteca, Banda Musical de Fusión Latina (Ex Hermandad Bonga) y un taller de construcción de tamboriles. http://www.movimientoafrocultural.blogspot.com/ movimiento_afrocultural@yahoo.com.ar
Miriam V. Gomes
A través de la incidencia en los diversos medios de comunicación y en numerosos foros, ha difundido de manera intensa la problemática de la negritud en la Argentina y denunciado actos de discriminación y racismo. Tiene varios artículos sobre estos temas y sobre la influencia de la cultura africana en nuestra sociedad. Es profesora de Literatura Latinoamericana y posee una especialización en Literaturas Africanas en portugués. En la actualidad, dirige el Proyecto "Apoyo a la población afroargentina y sus organizaciones de base", con la subvención de la AECID-Agencia Española de Cooperación Internacional.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)